I’m just trying to gauge your definition of freedom of speech which is in conflict with what is constitutional.
In short; threats, libel, and slander are not quite protected speech. There are certainly some ways these can be protected, especially if the content of the alleged libel or slander is true. However, in the case of Mr. Jones, it has never been proven what he said was true and has been widely accepted as demonstrably false. Now, one could essentially leave it at that if Jones’s comments did not lead to a portion of his audience harassing the victims of Sandy Hook.
Due to this, the courts were sought to settle this civil matter and Jones lost.
The government only facilitated the civil matter. It did not silence Jones himself and therefore his first amendment rights weren’t violated.
Even if you believe they were.