Both points are irrelevant. My point is, Trump's policies have resulted in people's rights being removed.
However, I'll entertain your questions.
If transgendered individuals have to submit additional physical requirements, then that policy is discriminatory in nature. Can a transgender train and serve with their biological sex without a 36-month evaluation? Absolutely. Can a transgender serve if they are under hormonal treatment? Without a doubt. Can a transgender serve if they have undergone gender affirming surgery? I don't know. My guess? Probably not? It seems to me if anyone deserves a 36-month physical evaluation, it is someone whose gone through gender affirming surgery but that's just my opinion. If they can meet the physical requirements, despite this, then yes, they deserve to serve.
As for ICE, they are following Trump's policy. There was nothing in it about illegal immigrants who were veterans. Or rather, there was no protocol to check that illegal immigrants were veterans.
"Additionally, ICE has not developed a policy to identify and document all military veterans it encounters during interviews, and in cases when agents and officers do learn they have encountered a veteran, ICE does not maintain complete electronic data. Therefore, ICE does not have reasonable assurance that it is consistently implementing its policies for handling veterans’ cases."
Trump exacerbated things when he repealed DACA, increased Obama's immigration deportation policy to include misdemeanors, and increasing investigations concerning allegedly fraudulent birth certificates obtained inside the country to otherwise legal residents of southern border states.