Ending birthright citizenship would make life a much greater hassle for 99% of Americans without providing much corresponding benefit. I'll concede that "anchor babies" are a thing, but not a big enough thing to justify this.
And as others have said, you'll need a constitutional amendment to do that. Good luck with that.