You don’t even know what the first amendment says.
Mandating that children attend a church of their own choosing (including home religious study) doesn't infringe upon freedom of religion, freedom of speech, freedom of the press, freedom of assembly, or the right to petition the government.