So, you're mad that West Virginia, despite having the highest graduation rate, has the lowest quality of education?
Which is reasonable. That's a reasonable thing to get upset about.
Then, if that is the case, you should get mad at the right people. Because there is no federal education system. There are 50+ completely independent school systems. The Federal government sets some of the standards, not all, but the states/territories/department of defense are entirely responsible for the policies and procedures those schools follow.
So, if you are mad, get mad at the Republican run state building a system that just passes kids through and doesn't actually educate them. And if you're mad about the "No Child Left Behind" policies, get mad at the right people.
Republicans.