I’ve also never seen a form asking for sexual orientation, because who you sleep with isn’t usually important in daily life.
As for open-ended forms asking for gender, I have seen one, and most people answered with “male” or “female”, I assume. Still, it’s important to include other identities because what you want to be called is important in daily life.