Like this NJ case, where a male prisoner who identifies as a "woman" was transferred to a women's prison, impregnated 2 of the female prisoners, then had to be transferred back to a male prison.
https://www.nbcnews.com/nbc-out/out-news/nj-trans-prisoner-impregnated-2-inmates-transferred-mens-facility-rcna38947