Your free speech is not being threatened in the slightest.
The government is not censoring you at all.
And you can still own guns.
Banning assault weapons isn't stopping you from owning guns. It's stopping you from owning a specific type of gun.
Just like you can't own field artillery. Or mortars.