I didn't mention locker rooms (which are different from bathrooms). It would be impossible for me to address every possible scenario. I don't think we should allow persons with intact male genitalia in female locker rooms, or any female space where genitalia is uncovered.
But you seem to be offended that I consider identity to count ever.