I think maybe you don't see that we already have some things like that. Girls sent home from school for their shorts not being at a prescribed length. Take your hat off in certain situations.
Societies have standards, and standards that differ from ours seem weird.
Fun observation, having gone to the middle east for work a couple of times, the full body coverings became a thing in the region because its so hot and probably because of sand storms. I know that doesn't make sense if you haven't been there or somewhere equally hot, but when the temp hits the 110 to 120 degrees mark and the wind starts to blow, its like a convection oven. That's right - a breeze makes you feel hotter. Logically, I get it, but it took a minute to mentally adapt. The air inside your clothes, even heated by your body is more comfortable than the air outside. Some of those outfits that looked weird at first glance start to look comfortable really fast. Sucking down sand in a minor sand storm also made me wish I at least had a scarf to cover my mouth.