I don't know which was first, but I've read that article now. The author acknowledged that it is a picture of coal miners, not blackface, but because it reminds him of blackface, it offends him, and the restaurant should take it down. It's litterally a "my feelings don't care about your facts" type position.