"Ejamacated" or "ejamacation" is simply an ironically incorrect pronounciation of the word "educated" or "education." It is used for comedic purposes, as in say, a meme featuring Almost Politically Correct Redneck in which he says something like, "Ah tells ye, ah is more ejamacated than your average turnip farmer." :-D