Dankeschön.
I honestly don't care about the use of holy in that sense. I'm not referring to God or anything divine. Therefore, I don't see a problem.
I am well aware of the definition or holy. Idk if you're trying to be rude, condescending or what. It's very odd that you would think that I wouldn't know what the definition of "holy" is. It sounds very condescending. I'm not bothered by it, but I have no idea of why you had to give me the whole definition of that word. Though I am not a genius by any means, I use the dictionary daily which means I would know the definitions or simple, common words. I have no idea why you feel the need for me to tutor me on the definition of that.
It's a common phrase in this movie and it wouldn't be original without it. That's what this character says in this movie, so why not. Quite frankly, you just shouldn't get so worked up on this because you will just waste your time in convincing people not to say this word. It's not like it's blasphemous or anything. Just don't waste your life on this. I'm not your superior and you aren't mine. But if you want to spend your hours on tutoring people that these two words shouldn't be combined, you're more then welcomed to do so.
I'll summarize this plethora of words for you. Do you think I am stupid enough as to not know the meaning of the word "holy?" Do you not think I have at least some brain cells to understand that?? Listen, pal, you sound like a condescending little twit and I'm not fond of that behavior. If you got a problem with me, talk to God about it. If you think you are so perfect, and ever so intelligent that you could tell people not to mix up holy and sh*t together, your a hypocrite. This word makes no sense whatsoever. This word is not blasphemous whatsoever. Don't act like I'm cursing God here, alright? Do you think God is proud of your condescending, hypocritical behavior right now? Don't be such a Pharisee. Don't be such a twit either.