It's not a joke. Every article quotes her directly: she's sick of explaining they/them to people.
But because the media is what it is, they change the headlines to say that she's abandoned the they/them pronouns exactly to allow people to read this crap into it.