Wow, that article is a mess, if you boil it down to actual factual claims it goes something like this:
Woman hired to clean voting machine read heads, claims 30,000 ballots ran multiple times. Ballot count doesn't add up to her claim. We know that the number of ballots they sent out and the number they received back does not match, so I'm not sure what the article is trying to say.