The Dutch saying "Daar komt de aap uit de mouw" (lit. "There the monkey comes out of the sleeve"... as a saying meaning "there the (odd) solutions to the mystery are revealed".. mostly used to accuse somebody of something bad), now also feels odd....
