For Godssake, Scalia wrote the Opinion on Heller, which this spot-passage was taken from. The case that literally clarified that the right to keep and bear arms had nothing to do with a militia membership.
Our Lord said to obey the laws of man, “render unto Caesar.”
There was no concept of illegal immigrants in His times. You might as well look for a passage about airplanes.