As slang, calling someone a "Nazi" is typically synonymous with "uncompromisingly strict." Thus, calling someone who corrects mistakes in internet memes a "grammar Nazi" makes sense. It's the internet. It's no big deal. OR IS IT? You be the judge (or Nazi).