I always thought they were saluting. I don't think facepalming would have been drawn like that at the time when his comic strip was in the newspapers. They look like soldiers lined up to salute Calvin's Dad when he was walking up the path to the house...also like saying "Yes, Sir!"