But in this scenario, is there any indication that infinity will loop once again?
If immortality is an indication of infinity, then Benjamin Button is not a curious case.
If this is an indication that cosmological infinity goes only two directions, then it indicates a 2-dimensional Earth. Yes, your diagram is scary.