I have no idea why some folks seem to forget that the reason for separate sports for men and women is because men tend to have a physical advantage.
And that's something physical modifications - surgical & hormonal - cannot change, let alone identification labels.
