He’s attempting to sue Mojang for breaking EU consumer laws

what did they do

Broke EU consumer laws, and Sweden violated Article 47 of the EU.

what is that

"Everyone whose rights and freedoms guaranteed by the law of the Union are violated has the right to an effective remedy before a tribunal in compliance with the conditions laid down in this Article.
Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources in so far as such aid is necessary to ensure effective access to justice."

tell it to me like I'm stupid

The 6th Amendment but in the EU.

oh ok

Article 47 is supposed to provide people with a way of getting their case heard and a lawyer and all nations in the EU must have institutions that help with this. Sweden’s failed because most lawyers wouldn’t take the job at the reduced rate, those that did were inexperienced, and you only had that lawyer at the lower rate for a fixed 100 hours (even though stated otherwise). Other government agencies failed to fix the issue which now means Sweden has violated Article 47 as this does not provide an effective remedy for being broke and going to court against a billion dollar company.

ain't reading allat

Then just watch the 15 minute video, I literally cannot state it more simple than that.

YT vid: https://m.youtube.com/watch?v=C5RvoPQZQeM