Moses is the Greek spelling of his name. Moishe - Yiddish. Moshe - Hebrew. No problem.
That being said, listening to endless grumbling, even without witnessing daily miracles, for forty years? I'm thinking that Job could have learned something about patience from Moses.