You don't.
If the moderators don't see a violation, the user won't be troubled.
It's good practice to say you've accidentally flagged the comment in reply to the flagged comment, it saves moderators the trouble of looking for the violation or a reason for the flag in the whole thread.