the word fart in Swedish apparently means "Speed" in English (For the meme's sake) So since a Swedish word is being translated, and they are Swedish, they probably find it funnier because they are talking about a Swedish thing. Just a possible explanation I don't think that's why tho X3