Not sure what's more disturbing. Her showering with her dad or her even needing to wonder if it's appropriate

Up-voted. Wellllllll . . . to be fair she was raised by wealthy leftists . . . and so a certain amount of moral ambiguity is natural.