There’s a difference between “people with menstrual cycles” and “women”. Trans women, as far as I know, don’t menstruate, but neither do children under the age of 10 (on average) and adults over 55 (an estimate), even if they’re born female. You’re reducing people down to what their genitals are, which isn’t what makes a man or woman.