I think Imgflip went with the new icon system because it's more web efficient than the old system.
https://www.wholegraindigital.com/blog/website-energy-efficiency/
The new icons are very small .svg files. With the number of pages Imgflip serves, the efficiency adds up and keeps costs down/carbon footprint smaller.