First, when you’re about to submit an image, click below where you’d put the image title and start to type. After you’re done typing, press enter to make it a tag. But if you already found the word you wanted, then click on it and I’ll automatically become a tag.
Hopefully this explains it.