It's *against the law*, which means it IS a police thing, or or other appropriate authorities.
Lawsuits aren't about pressing charges for the crimes themselves, they're about obtaining punitive awards for damage done because of the crime, and/or for shining a light on the perpetrator.
And if you wanna win a lawsuit, you've got a much better chance of doing so after obtaining a conviction through the proper authorities.