I quoted the entire thing from somewhere else. Keep in mind it was written in 1939. I don't like the idea of "automatic", since that means "machine gun" capable of multiple shots with a single trigger pull.
When I PARAPHRASE it I have the traditional "My, grandma, what big eyes you have ... All the better to EAT YOU WITH my dear!" and I end with "Whereupon Red reached into her basket, pulled out a .45 and BLEW THE WOLF AWAY! Moral: Little girls ain't as gullible as they used to be!"