I know from experience as a moderator on many many sites, that true trolls are like cockroaches and that bans can always be bypassed. It's actually very very easy and everything you need is freely available on the internet. Not gonna explain what you need though. Best is not to give any more attention to that than notifying the staff in private.