Under the Constitution, the president is the federal official that is primarily responsible for the relations of the United States with foreign nations. The president appoints ambassadors, ministers, and consuls (subject to confirmation by the Senate) and receives foreign ambassadors and other public officials.
POTUS makes that decision LEGALLY, not a LT. Col.