Not to be antisemitic but it's just the facts, not just the Romans are to blame and since Rome is the "head quarters" of the church of course it's going to use the language of the country, has little to do with who is seemingly responsible for the crucifixion.