two scenes employed this basic gag. One where John Wayne's character hires Patrick Wayne's character "I don't give jobs, I hire men!" then later on, when Yvonne DeCarlo's character mentions somebody gave Maureen Sullivan's character a black eye, Maureen replies, "Nobody gave me this black eye: I earned it!" This is a perfect adaptation of that! Great Job, Wayne