It looks like they want the car to be stationary before you can get it.
"If the vehicle is stationary, a Glove Box
Release icon appears on the infotainment
home screen. Tap the icon to open the
glove box" (From owners manual)
Although there have been problems and an upgrade was needed. Or your other option is to try and slide the latch open, which can result in necessary repair.