Think about it. If Satan is God’s enemy, why would he punish you for sinning against God? Satan doesn’t rule over hell with a pitchfork. Hell is God’s punishment for sinners.
According to the Bible, Satan is wandering the wilderness. He is inevitably going to get sent to Hell as his own punishment, so he spends his days tempting God’s people, trying to drag down as many as he can with him.