if you've ever seen her ad before a youtube video, you will know the pain.

it means that in the sentence or post, insulting the persons intelligence, the one doing the insulting is using improper grammar.