When you look at the constellation Orion, it has three stars in a line forming his belt.
Waist / waste is just a play on words.

It's a quote from an episode of 'The Big Bang Theory' that he was in, including the improper tense "does" instead of "do".