where do you see any lean? if you mean him flirting(?) with albedo (+voiceline) then doesn't he do that to everyone? but that might be just manner of speech. i mean that's just my observation bc he does that in comics too, shown with all genders equally.