It is official, I found it on wayback machine. https://web.archive.org/web/20120405080711/https://www.youtube.com/watch?v=DqZlGO28W-8
I had to watch all the way through the episode without fast-forwarding, due to using Wayback. Sometimes the video would stop and have to rewatch the video all the way through. While the video ran, I listened to some prog rock music. Then a couple of minutes ago, I saw the exact thing. For a bonus I saw the rest of the band fall in trashcans as well.
Now I recommend you should add sources to all other programs you took stuck headfirst scenes from that also have their links down. I already did one for you using the Wayback machine. It was the Jerry Lewis movie, Who's Minding The Store.