The image source came from the B-segment of episode 19 of Urusei Yatsura All-Stars, entitled "Pickled".
In it, Ataru Moroboshi ends up getting Lum and her cousin Ten drunk after feeding them umeboshi (pickled plums). This scene in particular is right before Ataru gets burned to a crisp by an already under-the-influence Ten's fire breath.
