Even though they have different political ideologies, the fringe left and right groups have more in common than they think they do.