It is, you're just missing a connector word, as in "rather than". Your sentence, as constructed, doesn't make sense. That's why he thinks you meant "then" because that would alter your sentence to make sense, but mean that the arguments are an "also" RATHER than an "instead".