It's a little convoluted. It's a combination of the expression, "must have eyes in the back of his/her head," which is attributed to hyper-vigilance (and kind of irrelevant). Basically he's saying he only ever looks at the back of a woman's head because he's doing her from behind.