What made me laugh is that you had to explain the pun for me to laugh! But fret not kind sir. I must re-inform myself of Potter Lore and British slang, so my fault. Buttt.... since parceltoungue is the language for snakes and nobody but a few understands it... shouldn't the joke go ''whats the postal pakaging language for snakes?''