The mom should have covered the kid's mouth to suppress the volume. She just needed to make sure his nostrils weren't blocked.
But because she didn't do her job right, I bet the next time that kid decides to scream his head off, it'll be for twelve hours straight.