It might depend on your web browser. I used to have that problem a while ago when using Midori, which is based on Firefox.
It also might depend on if you are clicking on "Copy Image Address" instead of just "Copy Image", but I'm not entirely sure. I would ask this moderator:
imgflip.com/user/msmemergroup.com about it, he would probably know.
