Just a moderately tech-literate dad

actually that would be a WIRELESS ACCESS POINT a router can have one built in but still

yeah but usually "wifi box" implies a router
though a wireless access point can also be considered a "wifi box"

it only implies router to very technologically illiterate people