honestly, that's fair. there's a lot of sexualized content and weird stuff, and I'm guessing that's the issue. Do you know which game it was? There's 3 main games plus UDG.
The trilogy consists of DR1: Trigger Happy Havoc, DRV2: Goodbye Despair, and DRV3: Killing Harmony.
THH takes place in a school. All indoors. DRV2 is outdoors, stranded on an island collecton with various buildings and structures around the place. DRV3 takes place in a school overrun with plant life, with both indoor and outdoor segments.
That said, do you know which game it was? DRV2 probably had it the worst in terms of visual sexualization and verbal sexualization (mostly poor Mikan) but DRV3 had the love suite stuff and some of that had me cringing HARD